Translate

sábado, 29 de agosto de 2015

21/08/2015

   Haan - Haan é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Mettmannregião administrativa de Düsseldorfestado daRenânia, do Norte-Vestfália, com aproximdamente 30.000 habitantes, onde moram nosso compadre Markus e família.
   Acordamos às 07:30, tomamos um belo café, feito pela Margit ( namorada do Markus, muito gente fina); o Markus nos emprestou o carro da Mariella e fomos à loja OSTERMANN (1,5 KM da casa dele), onde compramos travesseiros e lençóis para frio (em algum momento ele vai chegar); fomos então ao supermercado Lidl, fizemos a primeira compra de mantimentos (104,30 Euros); voltamos à casa de Markus, organizamos as compras no Motorhome e às 14:40, com o velocímetro marcando 40.780KM, partimos para a nossa aventura; na estrada, paramos por volta das 15:30, para almoçar, em um estacionamento para viajantes, são vários pelas estradas, e depois voltamos à estrada em direção a Amsterdam, onde chegamos às 18:45, no camping AMSTERDAMSE BOS (o nome é feio, mas é esse mesmo) com o velocímetro marcando 41.047 Km; os recepcionistas muito atenciosos, falam inglês e espanhol, o que facilitou nossa vida; as mulheres prepararam um jantarzinho à base de salada, salmão e linguiça alemã, bebemos cerveja (homens) e vodka (mulheres) e fomos dormir próximo à 1 h do dia 22. Diária do camping: 39,20 Euros, paga antes pelo cartão de crédito, banho: 0,80 Euros.


No supermercado Lidl





Primeira refeição no Motorhome


Compadre Juarez


Mulheres cozinhando


Fritando um ovinho



  

segunda-feira, 24 de agosto de 2015

20/08/2015


Acordamos às 09:30 (fuso horário +5h e Jetlag); após o café da manhã, fomos a Roermond - Holanda ( +- 40 km) checar os preços de um outlet, a fim de comprar travesseiros e lençóis de frio, mas os preços não eram convidativos. Às 14:30 saímos para Häan, onde o compadre Markus nos esperava para irmos a Leverkusen pegar o Motorhome (ele e Mariella serviram de tradutores); tudo certo, fomos bem atendidos pelo Sr. Georg, proprietário da Empresa (detalhe: não vimos um só funcionário, e olhe que a Empresa é grande), que nos prestou todas as informações, então saímos no Mhome para a casa de Markus e Margit; jantamos, conversamos muito e fomos dormir.


Da Esq. P/ a direita: Daize, Elisio, Georg, Markus, Juarez e Luciene.


Almoço com Markus, Margit e Família.




quinta-feira, 20 de agosto de 2015

Chegamos à Alemanha

Chegamos bem, vôo tranquilo, apesar de não termos dormido (parece que cada vez que viajamos o espaço entre cadeiras fica menor); chegamos em Frankfurt, na imigração a barreira da língua já se faz presente, mas conseguimos com o Inglês quase bom...kkk, fazermos o meio de campo; pegamos o carro que tínhamos locado e partimos para Monchengladbach (casa da comadre Monica, onde fomos muito bem recebidos com uma churrascada; amanhã vamos a Leverkusen pegar o Motorhome. 

terça-feira, 18 de agosto de 2015

No embarque

Vôo 3507 Rec/Gru

É hoje

   Bom dia, acordamos bem, estamos fechando as malas para irmos às 10:30 para o Aeroporto, onde embarcaremos para São Paulo, de onde pegaremos o Vôo da TAM para Frankfurt. Hoje temos computados, 1581 acessos neste blog, quero ver quando terminarmos a viagem... vem comigo...

domingo, 16 de agosto de 2015

Faltam 2 dias

   Imaginem só, tanto tempo de preparação, (há um ano atrás começávamos este blog), idas e vindas, mudanças no planejamento, e hoje, faltam exatamente dois dias para o embarque. Algumas pessoas podem peguntar: porque tanto oba-oba por causa de uma simples viagem??? Gente, como já disse aqui já viajamos algumas vezes para fora do Brasil e muitas dentro dele, mas, uma viagem de dois meses, de Motorhome (nossa primeira vez), e atravessando vários países, conviver com culturas diferentes a cada semana, fazer feira, conviver em Campings (não temos esse costume), ir no açougue comprar carne, etc... vai ser um desafio e tanto;  ainda por cima a barreira dos vários idiomas, legislações de transito (dirigir na inglaterra do lado esquerdo, com direção do mesmo lado) etc...

   Vamos ter muitas histórias para contar, vamos rir um bocado, fiquem conosco, aqui e no facebook, voces vão gostar, eu prometo.

sábado, 1 de agosto de 2015

Últimos ajustes

Entramos no mês de agosto, ultimam-se os preparativos, mas no fim ainda vai faltar alguma coisa... se não, não somos brasileiros...kkkkkkk, faltam 17 dias..... isso passa rápido.....